Ir al contenido principal

Shigatsu ni Nareba Kanojo wa

 Sinopsis

Un psiquiatra, Fujishiro Shun, recibe una carta de su ex novia, Iyota Haru. La carta, procedente del Salar de Uyuni, conocido por el «espejo del cielo», contiene el recuerdo de su primer amor diez años atrás. Uyuni, Praga e Islandia Pronto llegarían más cartas de todo el mundo, las cartas de la primavera.

Al mismo tiempo, Fujishiro se preparaba para casarse con su prometida, Sakamoto Yayoi. Pero Yayoi desapareció de repente. "¿Cuál podría ser la forma de evitar que el amor se acabe?". ¿Por qué le escribió Haru una carta? ¿Dónde desapareció Yayoi? Estas dos misteriosas entidades pronto estarían conectadas. "¿Por qué el amor y el romance, que creíamos que durarían para siempre, acaban por desvanecerse?".

El presente y el pasado, Japón y el mundo, se entrecruzan. Al comenzar «Abril» buscará la verdad sobre sus seres queridos.

Detalles

  • Título: 四月になれば彼女は
  • Título en español: Cuando sea abril, ella...
  • Género: Misterio, Romance, Drama
  • País: Japón

Reparto

  • Satoh Takeru como Fujishiro Shun
  • Nagasawa Masami como Sakamoto Yayoi
  • Mori Nana como Iyoda Haru
  • Nakano Taiga como Tasuku
  • Nakajima Ayumu como Pentax
  • Kawai Yuumi como Sakamoto Jun
  • Tomosaka Rie como Koizumi Nana
  • Takenouchi Yutaka como Iyoda Mamoru
  • Hashimoto Jun como Kitamura
  • Mizusawa Shingo como Kuwabara
  • Sena Jun como Takahashi
  • Shima Kaori como Hasegawa Ayako
  • Takada Shoko como Nakagawa Reiko


Traducción en Ingles por @harunotakee 
Traducción al español por CAFC fansub
Raws gracias a Magicstar

VER ONLINE OKRU

DESCARGAR MEDIAFIRE

Comentarios

  1. Quizá porque soy una mujer "grande" que ya ha vivido su vida y sus amores,adoré esta película. Muchas gracias por los sub. Lamento que Nagasawua Masami, que es una bella mujer, haya lucido tan...vieja, con perdón de la palabra. Takeru mostró, como siempre, que no es solo una cara bonita, es un gran actor y que, con cada personaje que interpreta, es capaz de meterse en el rol y transmitir emociones. Gracias otra vez.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Ikinari Kon

 Sinopsis Koshiba Mao, una oficinista de aspecto sencillo, descubre que su novio, con el que mantenía un romance de oficina, la engaña. A la mañana siguiente, desesperada y alcoholizada, se despierta en la cama de un apuesto desconocido. El apuesto hombre, Ando Hajime, se presenta como su nuevo jefe en el trabajo y le cuenta una impactante verdad... "Ya no serás Koshiba Mao, sino Ando Mao". Para su sorpresa, Mao se había casado en plena borrachera. La vida de Mao, que se suponía ordinaria, se ve perturbada por Hajime, que de alguna manera se encapricha de Mao, a la que acaba de conocer. A su alrededor están Mika, una mujer condescendiente que va detrás de Hajime, y Kota, un hombre moralmente acosador que engañó a Mao con Mika. Esta es una profunda historia de amor para adultos que revela una tras otra la razón por la que Hajime ama a Mao y las verdades ocultas de los personajes. Detalles Titulo: いきなり婚 Episodios: ? Género: Romance Reparto Saito Kyoko como  Koshiba Mao Shir...

Lovesick Ellie

Sinopsis Eriko Ichimura lleva una vida de estudiante normal y corriente en su escuela secundaria. Su único pasatiempo es observar al popular estudiante Akira Oumi e imaginar que son pareja. Escribe esos pensamientos en su cuenta de las redes sociales bajo el nombre de Lovesick Ellie. Akira Oumi parece un chico perfecto, guapo y con una personalidad dulce. Un día, ella es testigo de Akira Oumi hablando vulgarmente, y se da cuenta de que es una especie de persona de dos caras. Para empeorar las cosas, él descubre sus fantasías. Él piensa que es divertida y se acerca a ella. Detalles Título: 恋わずらいのエリー Título en español: Ellie la enferma de amor Título alternativo: Lovesick Ellie Género: Comedia, Romance País: Japón Reparto Miyase Ryubi como  Oumi Akira Hara Nanoka como  Ichimura Eriko Tsuna Keito como  Takagi Leo Nishimura Takuya como  Kaname Yoichiro Shinomiya Mizuho como  Misaki Sara Fujimoto Kodai como  Aoba Kou Koseki Yuta como  Shiota Sumi Tradu...

Sacchan, Boku wa

 Sinopsis Katagiri Kyosuke, que se mudó a Tokio desde el campo para ir a la universidad, mantiene una relación a distancia con "Sacchan". Sin embargo, por casualidad, acaba teniendo una relación física con la mujer casada que vive cerca de su apartamento. Así comienza una historia en torno a un triángulo amoroso inmoral... Kyosuke, que no entiende el amor, debe elegir entre una novia de su pueblo natal o una mujer casada de la ciudad. ¿Cuál es el destino de esta destructiva historia de amor? Detalles Título: さっちゃん、僕は。 Género: Romance, Drama Episodios: 12 País: Japón Reparto Kimura Keito como  Katagiri Kyosuke Nakayama Hinano como  Osanai Sachi Ishikawa Ren como  Kunikida Shino Sakurada Dori como  Kunikida Kaname Higuchi Hina como  Sugawa Misuzu Nose Rin como  Kuroiso Asahi Tanaka Taketo como  Isezaki Makoto Hirano Riku como  Fumiya Aoi Utano como  Yamada Ayaka Kim Hyum Yul como Kan Um Tae Min como Park Traducción al español por CAFC...